Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Westfalia Gebäudeservice GmbH
Geschäftsführer: Botan Aydin
Robertstraße 70L
44809 Bochum
Telefon: +49 (0) 234 91288160
E-Mail: info@westfalia-gebaeudeservice.de

2. Überblick

Diese Website informiert über unseren Winterdienst in Bochum und im Ruhrgebiet. Sie enthält kein Kontaktformular, kein Kundenkonto, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine Werbung. Wir setzen keine Cookies. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für die Bereitstellung der Website, ihrer Funktionen (Wetterkarte, Standortkarte, Ortssuche) oder für Ihre Kontaktaufnahme erforderlich ist.

Die Übertragung der Website erfolgt verschlüsselt (SSL/TLS), erkennbar an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Google Firebase Hosting (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) gehostet. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Anbieter automatisch technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website. Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: Datenschutz bei Firebase.

4. Kontaktaufnahme per Telefon, E-Mail oder WhatsApp

Wenn Sie uns anrufen, eine E-Mail schreiben oder uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Objektadresse und Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu bearbeiten, ein Angebot zu erstellen und für Anschlussfragen erreichbar zu sein. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ohne Ihre Einwilligung nicht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. ein Angebot für einen Winterdienst) gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. nach Handels- oder Steuerrecht) entgegenstehen.

WhatsApp: Die WhatsApp-Schaltflächen auf dieser Website sind einfache Links. Erst wenn Sie darauf klicken, werden Sie zu WhatsApp weitergeleitet und es werden Daten an den Anbieter WhatsApp Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, Irland), ein Unternehmen der Meta-Gruppe, übertragen. Für die Verarbeitung innerhalb von WhatsApp gelten dessen Bestimmungen; eine Übermittlung in die USA ist möglich. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von WhatsApp. Wenn Sie WhatsApp nicht nutzen möchten, erreichen Sie uns jederzeit telefonisch oder per E-Mail.

5. Wetterkarte auf der Startseite

Auf der Startseite zeigen wir eine Wetter- und Glättewarnkarte mit einer Vorhersage für die kommenden Tage. Dafür werden folgende Dienste eingesetzt:

• Ungefährer Standort über Ihre IP-Adresse: Sobald Sie auf der Startseite in den Bereich der Wetterkarte scrollen, wird Ihre IP-Adresse einmalig an ipapi.co (Kloudend, Inc., USA) übermittelt, um Ihren ungefähren Standort (Land, Stadt, Koordinaten) zu ermitteln. Ist dieser Dienst nicht erreichbar, wird ersatzweise ipwho.is genutzt. So kann die Vorhersage direkt für Ihre Region angezeigt werden.
• Ortsname: Die ermittelten Koordinaten (nicht Ihre IP-Adresse) werden an den Geokodierungsdienst Photon der komoot GmbH (Potsdam, Deutschland) übermittelt, um den zugehörigen Ortsnamen anzuzeigen.
• Wetterdaten: Die Vorhersagen für Ihren Standort und die angezeigten Städte werden von OpenWeatherMap (OpenWeather Ltd., Großbritannien) abgerufen.
• Kartenmaterial: Die Kartenkacheln werden von den Servern der OpenStreetMap Foundation (Großbritannien) geladen.

Bei jedem dieser Abrufe wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Wir selbst speichern diese Daten nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht in der nutzerfreundlichen Darstellung ortsbezogener Wetter- und Glättewarnungen, die für unseren Winterdienst relevant sind. Für Großbritannien liegt ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor. Bei ipapi.co erfolgt eine Übermittlung in die USA.

Ortssuche: Wenn Sie in das Suchfeld über der Karte einen Ort oder eine Postleitzahl eingeben, wird Ihre Eingabe an Photon (komoot GmbH) übermittelt, um passende Vorschläge anzuzeigen.

Genauer Standort: Eine genaue Standortbestimmung über die Ortungsfunktion Ihres Browsers (GPS/WLAN) erfolgt nur, wenn Sie selbst auf die Standort-Schaltfläche (📍) klicken und Ihr Browser Sie um Erlaubnis fragt. Rechtsgrundlage ist dann Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie in Ihren Browsereinstellungen jederzeit widerrufen können. Die Koordinaten werden nur für den Abruf der Wetterdaten verwendet und von uns nicht gespeichert.

Die IP-basierte Ermittlung können Sie verhindern, indem Sie die genannten Dienste in Ihrem Browser blockieren (z. B. durch einen Werbe- oder Skriptblocker) oder einen VPN-Dienst nutzen. Die übrige Website bleibt davon unberührt.

Schriftarten: Die auf dieser Website verwendete Schriftart „Open Sans“ wird direkt von unserem Server geladen. Eine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern findet nicht statt.

6. Standortkarte im Kontaktbereich

Im Kontaktbereich der Startseite zeigen wir eine Karte mit unserem Firmensitz und unseren Einsatzgebieten. Das Kartenmaterial stammt von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Großbritannien). Die Karte wird erst geladen, wenn Sie in diesen Bereich scrollen. Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an die Server von OpenStreetMap übermittelt. Eine Standortermittlung findet dabei nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der anschaulichen Darstellung unseres Standorts und unserer Einsatzgebiete.

Die Kartenfunktionen beider Karten werden mit der Programmbibliothek Leaflet umgesetzt, die direkt von unserem Server geladen wird. Dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der Anbieter: ipapi.co, ipwho.is, komoot (Photon), OpenWeatherMap, OpenStreetMap.

7. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Seiten (z. B. zu den Datenschutzhinweisen der genannten Anbieter oder zu den Bildquellen im Impressum). Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website; für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.

8. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Funktionen der Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.